Help Break The Poverty Cycle in Venezuela

Spanish Translation below

Merenciana was a Pre-School Education student at the Instituto Universitario Jesús Obrero - IUJO who graduated in July 2020, in the midst of the mandatory quarantine due to the COVID-19 pandemic.
As part of her thesis project "Instructional Strategies based on the techniques of pencil and charcoal to encourage concentration in children aged 4-5 years in the Eleazar Lopez Contreras community", Merenciana began, in early 2020, her professional practices in the "Miguel Villavicencio" school located in Artigas, Caracas; a school with adequate infrastructure and a conventional learning environment for teaching at the preschool level.
In March 2020, as a health measure to prevent the spread of COVID-19, the government authorities of our country decided to suspend all forms and levels of on-site school activities. For this reason, Merenciana was forced to reinvent her project and move it to the community where she lives, in El Junquito a low-income area located west of Caracas.
Unfortunately, the area did not have a school with the appropriate infrastructure to continue with her project, which is why she was forced to:
- Obtain authorization from local school authorities to continue with her project.
- Tour the local area house by house to identify children between 4 and 5 years old, who could participate in the project.
- Condition and set up an outdoor area where she could work, a task she carried out with the help of the 7 children who participated in the project.

After a hard work that concluded in June 2020, Merenciana managed to successfully complete her thesis project which she presented to the university authorities on June 30th and with which she obtained her title of Teacher in Preschool Education.
Merenciana wrote "...Finally I can say, never lose faith, hope and desire to realize what you want so much, to study there is no age but will; the title has only my name and my surname, but in my heart and my mind will always be each of the people who contributed to my professional growth including family, teachers, friends, neighbors, different institutions and most importantly, children, without them none of this would have been possible…”

--------

Merenciana es una estudiante de Educación Preescolar del Instituto Universitario Jesús Obrero - IUJO que culminó sus estudios en julio 2020, en medio de la cuarentena obligatoria debido a la pandemia del COVID-19.
Como parte de su proyecto de grado “Estrategias Instruccionales basadas en las técnicas de lápiz y carboncillo para que favorezca la concentración en los niños y niñas de 4-5 años de edad de la comunidad Eleazar López Contreras”, Merenciana comenzó, a principios de 2020, sus prácticas profesionales en la Unidad Educativa Nacional Bolivariana “Miguel Villavicencio” en Artigas, Caracas; una escuela dotada con una infraestructura adecuada y con un ambiente de aprendizaje convencional para la enseñanza a nivel preescolar.
En marzo de 2020 y como una medida sanitaria para prevenir los contagios del COVID-19, las autoridades gubernamentales de nuestro país toman la decisión de suspender las actividades escolares presenciales en todas sus modalidades y niveles, razón por la cual Merenciana se vio obligada a reinventar su proyecto y trasladarlo a la comunidad donde ella vive, El Junquito, una zona popular ubicada al oeste de Caracas.
Lamentablemente la zona no contaba con una escuela dotada con la infraestructura adecuada para continuar con su proyecto, razón por la cual se vio obligada a:
- Obtener la autorización de las autoridades escolares locales para continuar con su proyecto.
- Realizar un recorrido casa por casa para buscar niños en edades comprendidas entre 4 y 5 años, que pudieran participar en el proyecto.
- Acondicionar y ambientar un terreno al aire libre donde poder trabajar, labor que realizó con la ayuda de los 7 niños que participaron en el proyecto.
Luego de un arduo trabajo que concluyó en junio de 2020, Merenciana logra culminar con éxito su proyecto de grado el cual presentó a las autoridades universitarias el día 30 de junio y con el cual obtuvo su título de Maestra en Educación Preescolar.
Merenciana nos escribe “…Finalmente puedo decir, nunca pierdan la fe, la esperanza y las ganas de concretar lo que tanto anhelas, para estudiar no existe edad sino voluntad; el titulo solo tiene mi nombre y mis apellidos, pero en mi corazón y mi mente siempre estarán cada una de las personas que aportaron su granito de arena en pro de mi crecimiento profesional entre ellos familia, docentes, amigos, vecinos, diferentes instituciones y los más importantes, los niños, sin ellos nada de esto sería posible…”